Poems in Indonesian by:


Sapardi Djoko Damono - Indonesia
MOONLIGHT AT MIDNIGHT (Cahaya Bulan Tengah Malam)
LIGHT BULB (Bola Lampu)
METAMORPHOSIS (Metamorfosis)
PAPER BOAT (Perahu Kertas)
MASK (TOPENG)
QUATRAINS (Sajak-Sajak Empat Seuntai)
IMAGINE IF (Bayangkan Seandainya)

Toeti Heraty - Indonesia
JOGGING IN JAKARTA (AEROBIOS DI JAKARTA)

Afrizal Malna - Indonesia
LITTLE TAPS ON THE KNEE (Ketukan-ketukan kecil di atas dengkul)
I JUST MOPPED THE FLOOR (aku baru saja mengepel lantai)
KEROSENE STOVE WICK IN THE EAR (sumbu kompor di lubang telinga)
TRAIN IN RAINY SEASON (kereta di musim hujan)
TEACHERS AND STUDENTS FORBIDDEN TO ENTER BURNT SCHOOL (guru dan murid dilarang masuk ke dalam sekolah yang terbakar)
WINTERFESTIVAL (WINTER FESTIVAL)

Goenawan Mohamad - Indonesia
ABOUT THAT MAN KILLED SOMETIME AROUND ELECTION DAY (Tentang Seorang yang Terbunuh di Sekitar Hari Pemilihan Umum)
CIRCUS (Sirkus)
THE MINOTAUR (SANG MINOTAUR)
IN THE OWL PENINSULA (Di Jazirah Burung Hantu)
PRAYER FOR REFUGE (IN A RUMANIAN CHURCH) (Doa Persembunyian (di Sebuah Greja Rumania))
PASTORAL (Pastoral)
THE 12TH COMMANDMENT (FIRMAN KE-12)

Joko Pinurbo - Indonesia
PATROL (Patroli)
CALVARY (Kalvari)
SHAKING (Goyang)
GOBLINS (Kurcaci)
GOD CAME TONIGHT (Tuhan Datang Malam Ini)
NIGHT RAID (Malam Pembredelan)

Rendra - Indonesia
PAMAN DOBLANG (PAMAN DOBLANG)
• recently added
• original language
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
• English translations
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
• Dutch translations
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 




Subscribe to the newsletter

follow us on facebook follow us on twitter Follow us (international)  

follow us on facebook follow us on twitter Follow us (Dutch)