HOME
ABOUT US
FESTIVAL
ACTIVITIES
POETS & POEMS
SUPPORT US
en
/
nl
HOME
ABOUT US
FESTIVAL
ACTIVITIES
POETS & POEMS
SUPPORT US
en
/
nl
HOME
ABOUT US
FESTIVAL
ACTIVITIES
POETS & POEMS
SUPPORT US
en
/
nl
HOME
ABOUT US
FESTIVAL
ACTIVITIES
POETS & POEMS
SUPPORT US
en
/
nl
•
Poets
•
Poems
•
Languages
•
Countries
•
Country editors
•
Audio
•
Videos
•
Articles
•
Columns
•
Festival archive
XICHANG'S MOON
Jimu Langge
If I say Xichang’s moon
is like a harlot
Respectable gentleman will call me a hooligan
...
XII
Richard Minne
Oh they talk about me.
But what’s there they can say?
Shall l dab on some scent
...
XIII
Antonella Anedda
These too are war poems
composed while it rages, not far off, not nearby
seated askew at
...
XLI
Lucía Estrada
I listen to a distant music, as of words that are going to be pronounced, the last in a
...
XLVIII
José Manuel Arango
in what arduous countries
in what obscure war
without knowing it
have I fought and
...
XXI
Lucía Estrada
I enter the fever. From my window I see the birth of the seas, hills covered by foam, dead,
...
XXIII
Alberto Vélez
I have always loved trees.
Collected their names as I later collected my appetites.
When
...
XXXV
Alberto Vélez
What were you looking at then, when the light
Was not light but death throes?
Your
...
POEM
THE LIGHT OF THE WORLD
Derek Walcott (1930-2017)
Marley was rocking on the transport's stereo and the beauty was humming the …
ARTICLE
48th Poetry International Festival Rotterdam
The 48th Poetry International Festival kicks off on Tuesday May 30, with an opening …
POET
Massimo Morasso
Antoinette Sisto
Massimo Morasso (Genova, 1964) graduated in Modern Languages at the University of …
ARTICLE
In Other Words 2017
Poetry translation project open to all levels
From 30 May till 4 June, Poetry International will bring approximately 20 of the …
• recently added
• original language
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
• English translations
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
• Dutch translations
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Subscribe to the newsletter
Follow us (international)
Follow us (Dutch)