Poems in Manipuri by:

Thangjam Ibopishak Singh - India
DALI, HUSSAIN, OR ODOUR OF DREAM, COLOUR OF WIND ()
I WANT TO BE KILLED BY AN INDIAN BULLET ()
THE LAND OF THE HALF-HUMANS ()

Robin Ngangom - India
MY INVENTED LAND ()
NATIVE LAND ()
POEM FOR JOSEPH ()
POET ()
FLIGHT ()
TO PACHA ()
LAST WORD ()

Yumlembam Ibomcha Singh - India
WORSHIPPING IMOINU (Worshipping Imoinu)
FOR THE NEXT BIRTH ()
DERIVED FROM A PUPPY (Derived From a Puppy)
I’VE BEEN KISSED (I’ve Been Kissed)
STORY OF A DREAM ()

THE HABITUDE OF THE EYES 34

I am the rain that quenches the earth’s thirst, a pregnant gift, no …

THE CITY IS DESIGNED VERY WELL

The city is designed very well. Moving about is easy even for someone like me …

Still too tired not to be still

Still too tired not to be still you come and sit for a vigor not knowing how to be …

GOODBYE MY TWENTIETH CENTURY (I)

A forest, evolving blue inside the dream. There is where I used to go as a …

ROOKS OVER AVEBURY

There must have been a score of them, all lift-and-dip-and-fluster, beak and …

ARRIVAL AT SANTOS

Here is a coast; here is a harbor; here, after a meager diet of horizon, is some …

• recently added

• original language

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

• English translations

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

• Dutch translations

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Subscribe to the newsletter

Follow us (international)

Follow us (Dutch)