HOME ABOUT US FESTIVAL 2015 ACTIVITIES POETS & POEMS SUPPORT US en/nl

HOME ABOUT US FESTIVAL 2015 ACTIVITIES POETS & POEMS
SUPPORT US en/nl

HOME

ABOUT US

FESTIVAL 2015

ACTIVITIES

POETS & POEMS

SUPPORT US

en/nl

HOME

ABOUT US

FESTIVAL 2015

ACTIVITIES

POETS & POEMS

SUPPORT US

en/nl

•

Poets

•

Poems

•

Languages

•

Countries

•

Country editors

•

Audio

•

Videos

•

Articles

•

Columns

•

Festival archive

Poems in Portuguese by:

Click on the poet name to view the poem titles

▼ Ana Luísa Amaral - Portugal

► Ana Luísa Amaral - Portugal

THE PAST (PASSADO)

▼ Eugénio de Andrade - Portugal

► Eugénio de Andrade - Portugal

AGAINST OBSCURITY (6) (Contra a Obscuridade (6))
ANIMALS (Os Animais)
DANCE (Dança)
DESPERATE SONG (Canção Desesperada)
FRUIT (Frutos)
INHABITED BODY (Corpo Habitado)
PENNILESS LOVERS (Os Amantes sem Dinheiro)
SILENCE (O Silêncio)
THE SYLLABLE (A Sílaba)
WORDS (As Palavras)

▼ Ruy Belo - Portugal

► Ruy Belo - Portugal

A FEW PROPOSITIONS WITH BIRDS AND TREES . . . (Algumas Proposições com Pássaros e Árvores queo Poeta Remata com uma Referência ao Coração)
AND EVERYTHING WAS POSSIBLE (E Tudo Era Possível)
ANNIVERSARY MASS (Missa de Aniversário)
FLOWER OF SOLITUDE (A Flor da Solidão)
HAND TO THE PLOW (A Mão no Arado)
MY WAY OF SAYING FAREWELL (Uma Forma de Me Despedir)
OH HOUSES HOUSES HOUSES (Oh as Casas as Casas as Casas)
ON THE HILL OF THIS MOMENT (Na Colina do Instante)
THE GAME OF QUOITS (O Jogo do Chinquilho)
THREE OR FOUR CHILDREN (Três ou Quatro Crianças)

▼ Rui Pires Cabral - Portugal

► Rui Pires Cabral - Portugal

POLISH RESTAURANT (RESTAURANTE POLACO)
LOST FRIENDS (AMIGOS PERDIDOS)
THIS WAY OUT (THIS WAY OUT)
OUR TURN (A NOSSA VEZ)
CITY OF THE MISSING (CIDADE DOS DESAPARECIDOS)

▼ A. M. Pires Cabral - Portugal

► A. M. Pires Cabral - Portugal

GYPSIES (OS CIGANOS)
THE PROSTITUTES (AS PROSTITUTAS)
THE TRIUMPH OF INSECTS (O TRIUNFO DOS INSECTOS)
TO A ROOSTER (A UM GALO)
COMPUTER IN THE TRASH (COMPUTADOR NO LIXO)
CONFESSION OF ONE WHO FLEW (CONFESSO QUE VOEI)

▼ Mário Cesariny de Vasconcelos - Portugal

► Mário Cesariny de Vasconcelos - Portugal

A POEM THAT CAN SERVE AS AN AFTERWORD (poema podendo servir de posfácio)
BEING BEAUTEOUS (being beauteous)
DE PROFUNDIS AMAMUS (de profundis amamus)
POEM (poema)
The ship of mirrors ()
TO A DEAD RAT FOUND IN A PARK (a um rato morto encontrado num parque)
VOICE FROM A STONE (voz numa pedra)
WORDS TO PRINCE EPAMINONDAS (discurso ao príncipe de epaminondas,mancebo de grande futuro poema)
YOU ARE WELCOME TO ELSINORE (you are welcome to elsinore)

▼ Ruy Cinatti - Portugal

► Ruy Cinatti - Portugal

THE FIELDS ARE EMPTY (Os campos estão desertos)
HUATO-CARBAU (1947) (Huato-Carbau (1947))
MAPPING THE COURSE (LINHA DE RUMO)
AMAZEMENT (O ESPANTO)
PAX LUSITANICA (PAX LUSITANICA)

▼ Rui Cóias - Portugal

► Rui Cóias - Portugal

Finally you say – in what’s obviously a discourse, my friend ()
He said ()
If you want me to get lost ()
It’s not hard for a man to fall in love ()
What tiny, quivering impulse do we never quite forget? ()
You’ll never succeed in completing ()

▼ Gastão Cruz - Portugal

► Gastão Cruz - Portugal

RAVEN IN HYDE PARK (1989) (O CORVO DE HYDE PARK (1989))
EMBANKMENT (EMBANKMENT)
GHOSTS (ESPECTROS)
COOL LEMONS (OS LIMÕES FRIOS)
BREATH (SOLUÇO)
IN ANOTHER TIME (EM TEMPO ALHEIO)
MORNING (A MANHÃ)
WALL (MURO)

▼ Luís Vaz de Camões - Portugal

► Luís Vaz de Camões - Portugal

Whoever, Lady, sees plainly on view . . . ()
The lover becomes the thing he loves . . . ()
Oh how long, year after year . . . ()
JACOB ()
SHIPWRECK ()
DROWNED LOVER ()
CRUEL SENHORA ()
May Love seek out new arts, devise a plot . . . ()
To a garden luxuriously verdant . . . ()
While Phoebus was lighting up the mountains . . . ()
My errors, cruel fortune and ardent love . . . ()
Love is a fire that burns unseen . . . ()
Dear gentle soul, you that departed . . . ()
Few and wearisome years I lived . . . ()
Since my eyes don’t tire of weeping . . . ()
SESTINA (SEXTINA)
ON THE WORLD'S CHAOS AND CONFUSION (SOBRE O DESCONCERTO DO MUNDO (excerpt))

▼ Ricardo Domeneck - Brazil

► Ricardo Domeneck - Brazil

Os pés alheios nos próprios glúteos (Os pés alheios nos próprios glúteos)
BODY (Corpo)
IN WHICH THE POET CELEBRATES HIS TWENTY-FIVE-YEAR-OLD LOVER (Texto em que o poeta celebra o amante de vinte e cinco anos)

▼ Ruy Duarte de Carvalho - Angola

► Ruy Duarte de Carvalho - Angola

The children ()
You wake longing to know what happened ()
PASTORAL SONG (CANÇÃO PASTORIL)
SALTPETER SORES (CHAGAS DE SALITRE)
IN THE WORDS OF MUSURUKUTU (FALA DE MUSURUKUTU)
SIGN (SINAL)

▼ Daniel Faria - Portugal

► Daniel Faria - Portugal

A free-falling bird even ()
I know that the man washed his hair as if it were long ()
I love you in the heavy traffic ()
I seek the path of a man who rests in you ()
I walk a little above the ground ()
It happened that things got destroyed with no surviving trace of him ()
Men who are like places in the wrong place ()
There are many metres between an animal that flies ()

▼ António Franco Alexandre - Portugal

► António Franco Alexandre - Portugal

Dwelling Places III (11) (Terceiras Moradas (11))
Dwelling Places III (18) (Terceiras Moradas (18))
Dwelling Places III (9) (Terceiras Moradas (9))
Syrinx, a Pastoral Fiction (I) (Syrinx, Ficção Pastoral (I))
Syrinx, a Pastoral Fiction (II) (Syrinx, Ficção Pastoral (II))
Syrinx, a Pastoral Fiction (XVI) (Syrinx, Ficção Pastoral (XVI))
Syrinx, a Pastoral Fiction (XVII) (Syrinx, Ficção Pastoral (XVII))

▼ Manuel de Freitas - Portugal

► Manuel de Freitas - Portugal

GRIMY BITS OF VINYL (PEDAÇOS DE VINIL COM LAMA)
HEILIGER TOD (HEILIGER TOD)
ALL STRIPPED DOWN (ALL STRIPPED DOWN)
CAFÉ SCHILLER (CAFÉ SCHILLER)
BECHEROVKA (BECHEROVKA)
ECCE HOMO (ECCE HOMO)
FADO MENOR (FADO MENOR)
POMPE INUTILI (POMPE INUTILI)

▼ Vasco Graça Moura - Portugal

► Vasco Graça Moura - Portugal

A DOG FOR POMPEI (um cão para pompeia)
A WORD IN THE HEART (uma palavra no coração)
CLARA HASKILL (clara haskill)
SENTIMENTAL EDUCATION (para a educação sentimental)
THE COFFEE-MILL (o moinho de café)
THE ROAD TO OHRID (o caminho de ohrid*)
THE SUPPORT FOR MUSIC (o suporte da música)
TWILIGHT (twilight)

▼ Karinna Alves Gulias - Brazil

► Karinna Alves Gulias - Brazil

from PART V – TRANSFORMATION: THE WAR (A GUERRA)
from PART V – TRANSFORMATION: FOOD (COMIDA)
from PART V – TRANSFORMATION: WITHOUT ARMS (SEM BRAҪOS)

▼ Manuel Gusmão - Portugal

► Manuel Gusmão - Portugal

It’s night-time in the morning: ()
learn to speak (says ()
no other flower ()
the hand writes on the mind : an arrow ()
we will die over and over on this beach, on the shores of light. ()

▼ Herberto Helder - Portugal

► Herberto Helder - Portugal

FOUNTAIN (Fonte)
I’d like a grammatical error to rewrite ()
Mirror against mirror: image ()
The lover transforms ()

▼ Ana Paula Inácio - Portugal

► Ana Paula Inácio - Portugal

ACROBATICS (Acrobacias)
i look around ()
i’d like you to go with me ()
let time do the rest ()
Miracles happen ()
tomorrow i’ll buy some red trousers ()
what do you have to say ()

▼ Lêdo Ivo - Brazil

► Lêdo Ivo - Brazil

THE SOUND OF THE SEA (O BARULHO DO MAR)
MY HOME (MINHA PÁTRIA)
NECESSITIES (A NECESSIDADE)
SNOW AND LOVE (A NEVE E O AMOR)
PROMONTORY (PROMONTÓRIO)
THE BRIDGE (A PONTE)
THE DREAM OF FISHES (O SONHO DOS PEIXES)
STEAM SHOVEL (A ESCAVADEIRA)
THE LOAD (A CARGA)
INCOMPLETE SILENCE (O SILÊNCIO INCOMPLETO)

▼ Daniel Jonas - Portugal

► Daniel Jonas - Portugal

Probably in another time, in other circumstances ()
The electric lights, it may well be that the electric lights ()
GROTTO (Grotto)
RESISTANCE TO THEORY (A resistência à teoria)
My poem had a nervous breakdown ()

▼ Luiza Neto Jorge - Portugal

► Luiza Neto Jorge - Portugal

HEAD IN AN AMBULANCE (A Cabeça em Ambulância)
HENRY MOORE’S WOMEN IN THE GARDENS (Mulheres de Henry Moore nos Jardins)
HOUSES (As Casas)
MAGNOLIA (A Magnólia)
THE DEBT (A Dívida)
THE HOUSE OF THE WORLD (A Casa do Mundo)
THE POEM TEACHES THE ART OF FALLING (O Poema Ensina a Cair)
WAKING UP ON THE STREET OF THE WORLD (Acordar na Rua do Mundo)

▼ Nuno Júdice - Portugal

► Nuno Júdice - Portugal

ARCHAEOLOGY (Arqueologia)
BIOGRAPHY (Biografia)
EPITAPH (Epitáfio)
ETHICS (Ética)
HOMAGE TO ST JOHN OF THE CROSS (Homenagem a S. João da Cruz)
MEDITATION ON RUINS (Meditação sobre ruínas)
RECIPE FOR MAKING THE COLOUR BLUE (Receita para fazer azul)
THE GOLDEN AGE (A idade do ouro)
VIATICUM (Viático)
“YES, I WAS A PROPHET” (“Sim, fui um profeta”)
HOW TO MAKE A POEM (COMO SE FAZ O POEMA)
ITINERARY (ROTEIRO)
CAFÉ TABLE (MESA DE CAFÉ)
THE LAND OF NEVER (A TERRA DO NUNCA)
POEM (POEMA)
SUSANA’S BATH (O BANHO DE SUSANA)
SUNDAY AT HOME (DOMINGO EM CASA)
EUROPE IN ROTTERDAM (A EUROPA EM ROTERDÃO)
D.H. LAWRENCE’S FIGS (OS FIGOS DE D.H. LAWRENCE)

▼ Rui Lage - Portugal

► Rui Lage - Portugal

HANDGUN (REVÓLVER)
WONG KAR-WAI (WONG KAR-WAI)
WHAT THE WIND HAS TO SAY (O QUE DIZ O VENTO)
THE FATE OF CLOTHES (O DESTINO DAS ROUPAS)
YOUNG WOMAN IN A COUNTRY CHAPEL (JOVEM MULHER NUMA CAPELA DE ALDEIA)

▼ Adília Lopes - Portugal

► Adília Lopes - Portugal

CANDY (Um figo)
CHILDHOOD MEMORIES (Memórias das infâncias)
CURLPAPERS (Os papelotes)
ELISABETH DOESN'T WORK HERE ANYMORE (A Elisabeth foi-se embora)
I don’t like books ()
MAKING MY PEACE WITH MEMORIES (Reconciliada com as memórias)
Penelope ()
Pleasures and displeasures ()
THIRTY-YEAR-OLD WOMAN (La femme de trente ans)
WEATHER REPORT (Meteorológica)

▼ Márcio-André - Brazil

► Márcio-André - Brazil

GEM (JOIA)
moon-blade-shoulder blade ()
the defibrillator is a verbal relic ()
we need the air’s intimacy ()
for an animal’s sake ()
the day rises in golden fury ()
here from the belly of this whale ()
her voice throughout the sea is the sea crossing itself ()
from the entire garden i choose ()
this a temple ()
in the labyrinth-seed ()
knife in the water ()
a salmon pierces the afternoon with a fish quietude ()

▼ Sophia de Mello Breyner Andresen - Portugal

► Sophia de Mello Breyner Andresen - Portugal

DISCOVERY (Descobrimento)
FURIES (Fúrias)
MIDDAY (Meio-dia)
PORTRAIT OF AN UNKNOWN PRINCESS (Retrato de uma princesa desconhecida)
SIBYLS (Sibilas)
THE GREEKS (Os gregos)
THE KING OF ITHACA (O rei de Ítaca)
THE NAVIGATORS (Os navegadores)
TRANSPARENCY (Da Transparência)
WE WILL RISE (Ressurgiremos)

▼ E. M. de Melo e Castro - Portugal

► E. M. de Melo e Castro - Portugal

DIÁLOGO (DIÁLOGO)
CARA LH AMA (CARA LH AMA)

▼ José Tolentino Mendonça - Portugal

► José Tolentino Mendonça - Portugal

THE CHILDHOOD OF HERBERTO HELDER (A INFANCIA DA HERBERTO HELDER)
PLANE TREES (PLATANOS)
THE RUBBISH OF THE WORLD (O ESTERCO DO MUNDO)
THE WHITE ROAD (A ESTRADA BRANCA)
THE LAST DAY OF SUMMER (O último dia do verão)
A STRAND OF HAIR (O FIO DE UM CABELO)
FRIENDS (OS AMIGOS)
EXCEPT FOR YOU (MENOS PARA TI)
CALLE PRINCIPE 25 (CALLE PRINCIPE 25)
THE PUREST PRESENCE (A PRESENCA MAIS PURA)
FREESIAS (FRESIAS)
STONE CROP (ENSAIAO)

▼ Luís Miguel Nava - Portugal

► Luís Miguel Nava - Portugal

THE KING (O rei)
STAKES (Estacas)
THE STREWN BODY (O corpo espacejado)
TWO RIVERS (Dois rios)
FROM THE WASTELANDS (Dos descampados)
DARKNESS (As trevas)
SQUALL (Borrasca)

▼ Carlos de Oliveira - Portugal

► Carlos de Oliveira - Portugal

AFTERNOON (Tarde)
AN INSTANT (Instante)
CHILDHOOD (Infância)
COLLAGE (Colagem)
DUNES (Dunas)
FILLING STATION (Posto de gasolina)
FOG (Nevoeiro)
LICHENS (Líquenes)
MAP (Mapa)
SONNET (Soneto)

▼ António Osório - Portugal

► António Osório - Portugal

THE TRACTOR SPEAKS (FALA O TRACTOR)
SEED HOUSE (CASA DAS SEMENTES)
RESURRECTION OF LEOPOLDO PANERO (RESSURREIÇÃO DE LEOPOLDO PANERO)
I STILL TAKE REFUGE (AINDA ME ACOLHO)
Gratitude that doesn't even know ()
GUTS (VÍSCERAS)
THE INNOCENT MAILBAG (A INOCENTE MALA)

▼ Alexandre O’Neill - Portugal

► Alexandre O’Neill - Portugal

AN UNORIGINAL POEM ABOUT FEAR (O poema pouco original do medo)
CAT (Gato)
DOOR TO DOOR (De porta em porta)
LAMENT OF THE MAN WHO MISSES BEING BLIND (Lamúria do cego que antes o fosse)
PORTUGAL (Portugal)
SIMPLY EXPRESSIVE (Bom e expressivo)
ST. FRANCIS' S EMPTY SANDAL (A vazia sandália de S. Francisco)
STANDING AT FEARFUL ATTENTION (Perfilados de medo)

▼ Fiama Hasse Pais Brandão - Portugal

► Fiama Hasse Pais Brandão - Portugal

DAYTIME SONG (Canto Diurno)
LISBON IN THE FOG (LISBOA SOB NÉVOA)
MIDDAY (MEIO-DIA)
ON THINGS (Das coisas)
SONG OF GENESIS (CANTO DOS GÉNESIS)
SONG OF PLACES (CANTO DOS LUGARES)
SONG OF THE FRANCISCAN CANTICLES (Canto dos Cânticos Franciscanos)
THE VOICE OF THINGS (DA VOZ DAS COISAS)

▼ Teixeira de Pascoaes - Portugal

► Teixeira de Pascoaes - Portugal

APOLLO (Apolo)
ENCOUNTER (Encontro)
FINAL ELEGY (Elegia Final)
IDYLL (Idílio)
INDEFINITE SONG XXII (Canto Indecisco XXII)
POET (Poeta)
THE MASK (A Máscara)
WIND OF THE SPIRIT (Vento do Espírito)

▼ Fernando Pessoa - Portugal

► Fernando Pessoa - Portugal

THE KEEPER OF SHEEP II (O Guardador de Rebanhos II)
THE KEEPER OF SHEEP VI (O Guardador de Rebanhos VI)
THE KEEPER OF SHEEP XXXIX (O Guardador de Rebanhos XXXIX)
THE KEEPER OF SHEEP XLVII (O Guardador de Rebanhos XLVII)
Today someone read me St. Francis of Assisi. ()
To see the fields and the river ()
Ah, the freshness in the face of leaving a task undone! ()
Symbols? I’m sick of symbols... ()
I don’t know if the stars rule the world ()
NOTE (Apontamento)
OXFORDSHIRE (Oxfordshire)
MAGNIFICAT (Magnificat)
Since we do nothing in this confused world ()
Don’t try to build in the space you suppose ()
The gods grant nothing more than life, ()
Countless lives inhabit us. ()
I don’t know how many souls I have. ()
ABDICATION (Abdicação)
AUTOPSYCHOGRAPHY (Autopsicografia)
There’s no one who loves me. ()
The washwoman beats the laundry ()
I have in me like a haze ()
Horoscopes for the heteronyms ()

▼ Manuel António Pina - Portugal

► Manuel António Pina - Portugal

EXTREME UNCTION (Extrema-unção)
HIT AND RUN (Atropelamento e fuga)
IN A STATION OF THE METRO (NUMA ESTAÇÃO DE METRO)
VOICES (AS VOZES)
[G.'S CONSOLATION TO PAULINE] ([CONSOLAÇÃO DE G. A PAULINA])

▼ Antero de Quental - Portugal

► Antero de Quental - Portugal

DESPONDENCY (Despondency)
DIVINE COMEDY (Divina Comédia)
IGNOTO DEO (Ignoto Deo)
REDEMPTION (Redemption)
THE CONVERT (O Convertido)
THE PALACE OF FORTUNE (O Palácio da Ventura)
THE UNCONSCIOUS (O Inconsciente)
TO ALBERTO TELES (A Alberto Teles)
WORDS OF A CERTAIN DEAD MAN (Palavras dum Certo Morto)

▼ Luís Quintais - Portugal

► Luís Quintais - Portugal

A CERTAIN INNOCENCE (Uma inocência)
FEAR (Medo)
FLOWERS AND OTHER NAMELESS SPECIES (Flores e outras espécies sem nome)
FOR ANIMALS (For Animals)
THE DREAM OF LANGUAGE (O sonho da linguagem)
THE MAP AND THE TERRITORY (O mapa e o território)
THE WORLD AS REPRESENTATION (O mundo como representação)

▼ António Ramos Rosa - Portugal

► António Ramos Rosa - Portugal

A GOD ASLEEP IN A GARDEN (Um Deus Adormecido num Jardim)
A vocation that comes from want and from an excess ()
At times we grasp something ()
I can’t put love off for another century ()
I know of kisses more nocturnal than earth ()
Knowing no secrets having no visions ()
Nothingness seems to be ()
SYLLABLES (Sílabas)
To grasp with words the most nocturnal substance ()
TREES (Árvores)

▼ Jorge de Sena - Portugal

► Jorge de Sena - Portugal

GLOSS ON THE COMING OF AUTUMN (GLOSA À CHEGADA DO OUTONO)
POSTSCRIPT (POST-SCRIPTUM)
SMALL ROMAN HEAD FROM MILREU (CABECINHA ROMANA DE MILREU)
CAMÕES ADDRESSES HIS CONTEMPORARIES (CAMÕES DIRIGE-SE AOS SEUS CONTEMPORÂNEOS)
LETTER TO MY CHILDREN ON GOYA’S EXECUTIONS OF THE THIRD OF MAY (CARTA A MEUS FILHOS SOBRE OS FUZILAMENTOS DE GOYA)
CHOPIN: AN INVENTORY (CHOPIN: UM INVENTÁRIO)
OVER THIS SHORE/II (SOBRE ESTA PRAIA... OITO MEDITAÇÕES À BEIRA DO PACÍFICO/II)

▼ José Miguel Silva - Portugal

► José Miguel Silva - Portugal

HERE TO STAY (VEM PARA FICAR)
AT THE BOOK FAIR - II (NA FEIRA DO LIVRO - II)
MY MUSE (A MINHA MUSA)
VIEW ONTO A COURTYARD - 10 (VISTA PARA UM PÁTIO/DEZ)
TO PLEASE A SHADOW (PARA AGRADAR A UMA SOMBRA)
THE BICYCLE THIEF - VITTORIO DE SICA (1948) (LADRÕES DE BICICLETAS - VITTORIO DE SICA (1948))
THE BOY WITH GREEN HAIR - JOSEPH LOSEY (1948) (O RAPAZ DE CABELO VERDE - JOSEPH LOSEY (1948))
RAINING STONES - KEN LOACH (1993) (CHUVA DE PEDRAS - KEN LOACH (1993))

▼ Gonçalo M. Tavares - Portugal

► Gonçalo M. Tavares - Portugal

WATER (A água)

▼ Paulo Teixeira - Portugal

► Paulo Teixeira - Portugal

ADAM (Adão)
BIOGRAPHICAL ZONE (Zona Biográfica)
DE TEMPORUM FINE COMOEDIA (De Temporum Fine Comoedia)
DEUS ABSCONDITUS (Deus Absconditus)
ELEGY (Elegia)
FULGET CRUCIS MYSTERIUM (Fulget Crucis Mysterium)
LAUDATOR TEMPORIS ACTI (Laudator Temporis Acti)
ROSARY (Rosário)
THE CHILDREN (As crianças)
THE LAST ROMAN POET (O último poeta romano)

▼ Troubadour poetry - Portugal

► Troubadour poetry - Portugal

SONG ABOUT A GIRL AT A SPRING (CANTIGA D’AMIGO)
SONG ABOUT A RICH MAN UP FOR AUCTION (CANTIGA D’ESCARNHO)
SONG ABOUT A WORSENING WORLD (SIRVENTÊS)
SONG ABOUT THE PAIN OF LOVE AND SEA (CANTIGA D’AMOR)
SONG AGAINST THE SEA (CANTIGA D’AMOR)
SONG FOR A BELOVED IN VIGO (II) (CANTIGA D’AMIGO)
SONG FOR A BELOVED IN VIGO (III) (CANTIGA D’AMIGO)
SONG OF A WRONGED TROUBADOUR (CANTIGA D’ESCARNHO)
SONG OF DISCOMFORT (SIRVENTÊS)
SONG OF LOVE IN THE SUMMER (CANTIGA D’AMOR)
SONG OF THE FLOWER OF THE GREEN PINE (CANTIGA D’AMIGO)
SONG TO AN UNEXPLODING WOMAN (CANTIGA D’ESCARNHO)

▼ Cesário Verde - Portugal

► Cesário Verde - Portugal

THE FEELING OF A WESTERNER (O Sentimento dum Ocidental)