JONGE ROKERS
Hannah van Binsbergen
O, ik kende Sint Franciscus goed, we zijn praktisch samen opgegroeid de knappe Franse prins en ik, …
GIRL FROM THE SLUMS
Miri Ben Simhon
נַעֲרָה שְׁחוֹרָה עִם חֲטָטִים בַּפָּנִים עַלִּיזָה אַלְפַנְדָּרִי בְּמָקוֹם שֶׁנּוֹעַד …
PRIOR TO A POEM
Miri Ben Simhon
אֲנִי רוֹצָה לִכְתֹּב עַכְשָׁו אֲבָל חֲרֵדָה מִכְּדֵי לִכְתֹּב עַכְשָׁו וְזֶה כָּל מַה …
THE SECOND SEX
Miri Ben Simhon
אֲנִי נוֹתֶנֶת הוֹרָאוֹת לְבַמַּאי דִּמְיוֹנִי שֶׁיַּבִּיעַ דַּקֻיּוֹת נִפְתָּלוֹת עַד …
MY MIND
Miri Ben Simhon
מֹחִי מַרְכְּבוֹת סוּסִים דּוֹהֲרִים וּפָרָשׁ בְּלִי רֹאשׁ נוֹהֵג בָּם סוּמָא לַכְּאֵב סוּמָא …
DE BOERIN MET DE BREINAALD
Delphine Lecompte
De boerin is niet sentimenteel Niet sentimenteel over haar hond, Niet sentimenteel over haar …
THE BED
Hadas Gilad
הָאוֹר עָמַד מֵעַל הַמִּטָּה בַּחֶדֶר הַכָּחֹל הַמִּטָּה שֶׁחָלְמָה שֶׁשּׁוּלֶיהָ צְרִיחֵי …
THE KISS
Hadas Gilad
הַנְּשִׁיקָה חָשְׂפָה אֶת לֵב הַבָּשָׂר שֶׁל הַמַּלְאָךְ הַנְּשִׁיקָה חָשְׂפָה אֶת …
I FELL
Hadas Gilad
נָפַלְתִּי לַפֶּה שֶׁלּוֹ לַמְרוֹת תַּמְרוּרֵי הָאַזְהָרָה אֵיךְ קָרָה שֶׁנָּפַלְתִּי לוֹ …
SIGHTS
Hadas Gilad
א כְּשֶׁהָעֵצִים רָכְנוּ אֵלַי כַּפּוֹת יָדַי פָּצְחוּ בִּמְחוֹל מְעַרְבֹּלֶת נָמַסּוּ אֶל …
POEM FOR JESSICA
Nicolette Stasko
The time for flowers has passed and we are left with each other the hard and the soft of it I am …
CIRCUS ACT
Nicolette Stasko
In the harsh white light of the hospice it suddenly seemed as if we were three clowns in a green …
INHERITANCE
Nicolette Stasko
I dreamt last night of dying my daughter moved around my house handling this picking …
UNDER RATS
Nicolette Stasko
( ) there was a lot to talk about magpies for example and how numbers go from one to a hundred so …
MIRAGE
Nicolette Stasko
The wasps are out red-legged toying with the clothes line again what are they searching for what …
FROM DAYS
Nicolette Stasko
Day 1 The grace of day wasted through infirmity and lack of will with nothing left to do but …