previous | next
 
 
 

HÅLVAL
Valar vill vatten
hålrum i vatten
lättnad i fettnad
rymmen i späck
HOLE WHALE
Whales want water
hollow in water
lightness in fatness
flight in blubber
© Aase Berg
From: Forsla fett
Publisher: Bonnier, Stockholm, 2002
 
 
 
 
share
© Translation: Johannes Göransson
From: Transfer fat
Publisher: Ugly Duckling Presse, New York City, 2012