previous | next
 
 
original | translation

 
Waar men bang voor is
Baden, mijten, jeuk, zuurheid, alarmsystemen, open plekken,
hoogten, van een (geringe) hoogte springen, vaagheid,
lucht, tocht en wind in het algemeen, braken, krankzinnigheid.
Pijn, pleinen, wilde spinazie, straten, naalden, katten en dieren
die op katten lijken, nierziekte, kippen, knoflook, meningen,
het uiten van meningen of het ontvangen van lof, stof, staan.

Lopen, autorijden, met de auto een kruising schuin oversteken,
tolwegen, vergeten, schrammen, omhoogkijken, lucht inslikken,
stikken, Engeland, Engelsen, de Engelse cultuur, bloemen.
Razernij of woedend worden, onbeweeglijkheid van een gewricht,
de maatschappij, overstromingen, alleen of alleenstaand blijven,
oneindigheid, aanrakingen, bijen, mensen met amputaties, amputaties.

Plakkerig eten, spinnen, cijfers, vuur, flauwvallen, onweer, bliksem,
sterren, het heelal, asymmetrie, ataxie, wanorde, rommel, ruïnes,
atoomexplosies, falen, fluiten, goud, noorderlicht, de eigen taal.
Eenzaamheid, zichzelf, het eigen spiegelbeeld, vliegen (in vliegtuigen),
kogels en raketten, bolsjewieken, zwaartekracht, vallen, diepten,
onpeilbaar water, diepe gangen, dicht bij hoge gebouwen staan.

Kikkers, salamanders, boeken, planten, eigen biseksualiteit
of die van anderen, mooie vrouwen, vrouwen, zich emotioneel binden
aan een ander persoon, slijm, spoken of de boeman, padden.
Lichaamsgeuren, lelijkheid, lelijk zijn, kanker, zwermen,
hartaandoeningen, het hart in het algemeen, vlees of het eten van vlees,
belachelijk worden gemaakt, nieuwe geneesmiddelen, kometen.

Nieuwe ideeën, vrolijkheid, sneeuw, aangeraakt worden, moslims,
de islam, de islamitische cultuur, haar, chemicaliën of het werken
met chemicaliën, tijd, klokken, voedsel, kleine of gesloten ruimten.
Stelen, steken en gestoken worden, bedden of naar bed gaan,
begraafplaatsen, seksueel misbruik, het maken van keuzen,
vertraagde, verstopte of moeizame stoelgang, ontlasting in het algemeen.

Eetstokjes, clowns, vorst of ijs, kristal, computers, fietsen,
golven of golfachtige bewegingen, steile (overhangende) rotswanden,
honden, hondsdolheid, prostituees of geslachtsziekten, bloedneuzen.
Pijnlijke bewegingen van de ingewanden, demonen, menigten,
fascisme, bomen, de tandarts, huidletsel of wonden, huidziekten,
diabetes, drinken, dineren of conversaties tijdens het diner, de zon.

Voorwerpen aan de rechterkant van het lichaam, draaikolken,
duizeligheid, dubbelzien, zich in bijzijn van een ander uitkleden, huizen,
huid of vacht van dieren, de straat oversteken, mismaaktheid, school.
Ongelukken, de kerk, Nederland, Nederlanders, de Nederlandse taal,
elektriciteit, vrijheid, braken of braaksel, gordels, borstels, spelden,
een doodzonde begaan, kritiek, de dageraad, daglicht, tieners.

Kennis, paarden, blozen, werken of functioneren, goed nieuws, seks,
seksualiteit, het vrouwelijk geslachtsorgaan, de kleur rood, koorts, kou
of koude objecten, trouwen, samenwonen, lachen, kinnen, immigranten.
Knieën, bruggen oversteken, oud worden, oude mensen, goede smaak,
spreken in het openbaar, overvallers of overvallen worden, genieten,
zonlicht, infecties, bloed, reptielen, maniakken, materialisme.

Griekse termen, complexe wetenschappelijke terminologie, mist,
Duitsland, Duitsers, de Duitse cultuur, heiligen, heilige zaken, theologie,
religie, de hel, het getal 666, preken, priesters, paarden, lange woorden.
Zwervers, bedelaars, shock, angst, homoseksualiteit, vuurwapens,
water, kwikhoudende medicijnen, vloeistoffen, vocht, epilepsie,
ovenhandschoenen, wervelstormen of orkanen, de eeuwigheid.

Slapen, hypnose, de dokter, naar de dokter gaan, vis, ideeën, vergif,
termieten, Japan, Japanners, de Japanse cultuur, servetten,
Joden en de joodse godsdienst, blokfluiten, het vrouwelijke in zichzelf.
Verslagen worden, spot, leegte of lege ruimten, personen aankijken,
stelen, kamers, vermoeidheid, groenten, kosmische verschijnselen,
honden, vooroverbuigen of bukken, ruitenwissers, de dood.

Lepra, de kleur wit, meren, touw, gerechtelijke vervolging,
analysen, syfilis, otters, lang moeten wachten, koken, straf,
machines, een erectie verliezen, de kleur zwart, bijen, meningitis.
Menstruatie, vastgebonden zijn, metaal, veranderingen, meteorieten,
alcohol, poëzie, microben, bacteriën, vuil, sponzen, rimpels,
herinneringen, motten of nachtvlinders, muizen, paddenstoelen.

Duisternis, de nacht, mieren, mythes, verhalen, namen, valse verklaringen,
glas, wolken, ziekenhuizen, thuiskomen, naaktheid, nummers,
grote groepen, voertuigen, het cijfer 8, kaakchirurgie, wijnen, regen.
De huiselijke omgeving, geuren, terroristen, ogen, dromen, natte dromen,
slangen, aangeklampt worden, voorgeschreven geneesmiddelen, kijken,
vogels, bezit, schaaldieren, de hemel, alles, de paus, papier, perversie.

Verzuimen van plicht, verantwoordelijkheid, parasieten, maagden,
jonge meisjes, vrijdag de dertiende, urine, plassen in de (ingebeelde)
aanwezigheid van anderen, erfelijkheid of erfelijke ziekten, luizen, poppen.
Ingebeelde misdaden of zondigen in het openbaar, kinderen, kale en kalende
mannen, kaal worden, armoede, eten, slikken, opgegeten worden, een penis
(vooral in erecte toestand), het woord penis, medicijnen innemen.

Daglicht, zonneschijn, zoenen of gezoend worden, verliefdheid,
filosofie, fobieën, de telefoon, de eigen stem of stemmen in het algemeen,
licht of schittering, denken, tuberculose, grafstenen, rolgordijnen.
Rijkdom, regen, stikken, baarden, polio, politici, bestraffing,
de kleur paars, alcohol, rectale aandoeningen, de endeldarm,
voortgang, stotteren, pokken, China, Chinezen, de Chinese cultuur.

Met veren gekieteld worden, marionetten, vuur, röntgenstraling,
geslagen worden met een stok, rimpels, Halloween, satan,
gitaren, schurft, schaduwen, Rusland, Russen, de Russische taal.
Aangestaard worden, blind worden, haaien, lichtflitsen, de maan,
in staat van ontbinding verkerende wezens, roltrappen, schuifdeuren,
het lezen of uitspreken van lange woorden, linkshandigheid.

Treinen, treinsporen, treinreizen, conducteurs, bibliotheken, creditcards,
schoonouders, beoordeeld worden, afhankelijkheid, kunstenaars,
sperma, wespen, opstaan, lopen, symboliek, symmetrie, tafelkleden.
Voorspelbaarheid, een ander mishagen, irriteren of in verlegenheid brengen
door het eigen voorkomen, gelaatsuitdrukkingen, levend begraven worden,
besmettelijkheid, stieren, technologie, een (mismaakt) kind baren.

Tetanus, Duitsers, Duitsland, de Duitse cultuur, zitten, de zee, sterven
en zaken die aan sterven doen denken, theaters, hitte of warmte,
plastische chirurgie, blijvend letsel, beven, agressie, het getal 13.
Injecties, tirannen, ziektekiemen, zich aankleden, verkrachting,
geiten, Walen, heksen, hekserij, de kleur geel, het woord geel,
droogte, bossen, scheermessen, jaloezie, God, goden, lintwormen.
 
 

original | translation