previous
 
 
 

ORDENE på papiret
kan byttes ut med alt; du, vi, oss
et menneskes liv er kort fortalt
og et tall er et tall, sa Pythagoras
en sybarisk katt er for
gud vet hvilken gang
i hælene på meg

Jeg kaster terningen
for å vinne tid må jeg miste den
det gjelder å se ut gjennom øynene
selv om det er å skjule seg;
å ikke si noe er også å tale.
Jeg snubler ikke, jeg faller
og dette er bare begynnelsen.
THE WORDS on the paper
are exchangeable for anything: you, we, us
a person’s life is quickly told
and a number is a number, Pythagoras said
a sybaritic cat is following
god knows how many times
hard on my heels

I throw the dice
to gain time I will have to lose it
you must peak through your eyes
even though it’s like hiding;
not to say anything is also to speak.
I do not stumble, I fall
and this is just the beginning.