next
 
 
 

Morgen valt de zee achterstevoren
drinkt eb vloed
vaart zonder aankondiging
de hemel los

blijven we achter op het zand
engelen zonder draad
engelen zonder passe-partout
anders denkend

morgen draait de wind
zonder mededogen
kapseist drijfhout
niets grandioos voor de boeg

blijven we achter op het zand
met geschilde lijven
dijen bezoedeld
monden gedregd
Tomorrow the sea will fall backwards
ebb will drink flow
without warning
the sky will let rip

we’ll be left behind in the sand
threadbare angels
dissident angels
without all-day passes

tomorrow the wind will turn
without mercy
driftwood will capsize
nothing amazing ahead

we’ll be left behind in the sand
with peeled bodies
tainted thighs
dredged mouths